Beim Einsetzen der kalten Jahreszeit fallen viele Insekten in Kältestarre, wenn sie nicht ohnehin vorher absterben oder nur die Eier oder Larven überwintern. Es gibt jedoch Insekten, die sich an tiefere Temperaturen anpassen konnten und die Hauptphase ihres Lebens, die Fortpflanzung, im Winter vornehmen. Sie kommen auch mit dem kargen Nahrungsangebot des Winters aus. Alle diese Insekten sind hier unter dem Begriff ,,Schneeinsekten” zusammengefaßt. Die Lebensgewohnheiten der einzelnen Formen in ihrem außergewöhnlichen Lebensraum werden aufgezeigt und ihre Eigentümlichkeiten beschrieben. Darüber hinaus werden die Faktoren zusammengefaßt, die diesen Insekten ein Leben in Schnee und Eis ermöglichen. Weiterhin wird versucht, die Gründe der Kälteresistenz und ihre Temperaturabhängigkeit im allgemeinen aufzudecken. So mag das Bändchen den Leser anregen, auch auf winterlichen Spaziergängen die Augen offen zu halten, und ihn daran erinnern, daß trotz Schnee und Kälte das Leben in der Natur nicht erloschen ist.
Met het begin van het koude seizoen raken veel insecten in een winterslaap, als ze niet eerder sterven of als alleen de eieren of larven de winter overleven. Er zijn echter insecten die zich hebben aangepast aan lagere temperaturen en de belangrijkste fase van hun leven – de voortplanting – in de winter doorbrengen. Ook zij kunnen overleven op het schaarse voedselaanbod van de winter. Al deze insecten worden hier samengebracht onder de noemer ‘sneeuwinsecten’. De levenswijze van de individuele soorten in hun bijzondere habitat wordt beschreven, evenals hun unieke kenmerken. Daarnaast worden de factoren samengevat die deze insecten in staat stellen om in sneeuw en ijs te leven. Er wordt ook een poging gedaan om de redenen voor hun koudebestendigheid en hun algemene temperatuurafhankelijkheid te achterhalen. Dit boekje moedigt lezers aan om tijdens winterwandelingen goed op te letten en herinnert hen eraan dat, ondanks de sneeuw en de kou, het leven in de natuur niet is gestopt.
